informacje
Pożyteczne informacji oraz linki dla gości
Apartament-hotelu City Centre Apartments *** Budapeszt
Banki,
sklepy spożywcze, restauracje, usługi blisko od Budapest,VIII.Szentkirályi utca 5.
Sklep węgierskich specjałów
NIKA restaurant
Jak dostać się do najważniejszych atrakcjach stolicy,
Zdjęcia atrakcji turystycznych Budapesztu
święta na Węgrzech
Przewodnik też po polsku
Baseny, kąpielisko, kłanie, uzdrowiska
Pub-ruiny,knajpy dla młodzieży blisko nas
Transport publiczny, Karnet Budapeszt
Jaskinie
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej na Węgrzech (Lengyel Nagykövetség)
Pogoda w Budapeszcie, aktualne dane i prognoza pogody
Telefony alarmowe
Pomoc ogólna: 112
Pogotowie ratunkowe: 104
Straż pożarna: 105
Policja: 107
Informacja o numerach krajowych: 198
święta na Węgrzech Dni wolne od pracy na Węgrzech święta narodowe/
1 stycznia (Nowy Rok),
15 marca (rocznica wybuchu rewolucji 1848 r.),
Niedziela i Poniedziałek Wielkanocny, piątek,Niedziela i Poniedziałek Zielonych świątek,
1 maja (święto Pracy),
20 sierpnia (dzień św. Stefana, święto narodowe,),
(Szent István ünnepe) - uroczyście obchodzona rocznica założenia państwa węgierskiego. W dniu świętego Stefana w całym kraju odbywają się uroczyste mityngi sportowe, pochody i parady. Jest to jednośczenie dzień rozpoczęcia węgierskich dożynek. Z tego powodu w wielu miejscach mają miejsce targi rzemiosła i sztuki ludowej, z których największy organizowany jest na zamku w Budzie.
Od 9-ej wieczorem są fantastyczne fajerwerki nad pięknym modrym Dunajem między mostem Wolności (Szabadsághíd) i mostem Łańcuchowym (Lánchíd)!
Proszę nie przepuścić takiej okazji !!
23 pażdziernika(rocznica rewolucji 1956 r., Dzień Republiki),
1 listopada (Wszystkich świętych),
25 i 16 grudnia (Boże Narodzenie)
Poza kalendarzem chrzecijańskim są jeszcze następujące dni: 1 stycznia , poniedziałek wielkanocny, poniedziałek zielonych świątków, wszystkich świętych, Boże Narodzenie i dzień następny /25-26 grudnia/.
Banki.
W okolicy znajduje się wiele banków i kantorów,gdzie można dokonać wymiany waluty.
Zawsze proszę porównać co najmniej jeden bank i jeden kantor przed dokonaniem wymiany, gdyż kursy często znacznie się różnią.
Aby zobaczyć aktualne kursy valut w OTP Banku " vételi árfolyam " kliknąc tu.
*OTP Bank - VII.Károly kőrút 1-3. Czynny: Po 7.45-18.00,Wt-Pi: 7.45-16.00.
Aby się tam dostać z naszego biura, należy dojć do głównej ulicy Rákóczi i skręcić tam w lewo. Trzeba dojć do dużego skrzyżowania Astoria i tam skręcić w prawo. Bankomat znajduje się około 100 m od wejcia do banku a także w holu banku. Inne banki - Po dojciu do głównej ulicy Rákóczi,należy skrecić w lewo. Po minięciu poczty, po lewej stronie znajduje się kilka banków:
*Sberbank z bankomatem - czynny: Po-Pi: 8.30-17.30;
*IC Bank, czynny:Po-Cz: 8.30-15.00, Pi: 8.30-14.00.
*Daewoo bank, *Erste bank z bankomatem, czynny: Po-Cz:8.30-16.30, Pi: 8.30-15.30 (najlepsze kursy!).VII.Rákóczi ut 4-6 2 najbliższy kantory.Na ulicy Váci utca ( na deptaku) inne kantory.
*American Express znajduje się na rogu ulic Bécsi i Deák F. Po dojciu do głównej ulicy Rákóczi, należy skręcić w lewo i ić do ulicy Petőfi Sándor, gdzie trzeba skręcić w prawo.
Czynne codziennie:9.00-18.30.
Kantory
Na przykład Northline czynny każdy dzień 12 godz. 1072 Budapest, Rákóczi út 6. i
1072 Budapest, Rákóczi út 26.
Lewo od domu i na drugiej stronie głównej ulicy Rakóczi.
Gold Change VII.Erzsébet körút 8.
Inne kantorzy dalej w kierunku deptaku (Dunaju).
Sklepy spożywcze.
*Supermarket "SPAR" znajduje siš na rogu ulic Szentkirályi i Rákóczi. Czynny: Po-Pi: 6.300-20.00, So: 6.30-17.00, Ni:8.00-13.00; *Niewielki sklep "Blabla" (duży znak "Marlboro") jest czynny przez 24h! (ulica Rákóczii 9 - należy ić w lewo po dojciu do ulicy Rákóczi i przejć przez ulicę Puskin);
*Coop Élelmiszer ABC, -do którego można dojć, iść w prawo po wyjciu z budynku; znajduje się on na rogu ulicy Bródy Sándor i jest czynny: Po-Pi:6.30-20.00, So: 7.00-15.00, Ni 7-13..
Sklep węgierskich specjałów
Doskonały sklep z ogromnej różnorodności węgierskiego Pálinka (napoje spirytusowe z owoców) na rogu Rákóczi út i naszej ulicy.
Restauracje, fast-food, śniadanie,
około 100 m od ulicy Szentkirályi na lewo, tam tez na lewo), czynne Piatek 07.00, S.07.00-16.00
*Burger King przy Múzeum kőrút; przy ulicy Rákóczi należy skręcić w lewo; restauracja znajduje się przy dużym skrzyżowaniu Astoria, naprzeciw hotelu o takiej samej nazwie; czynne:Po-Pi: 8.00-23.00, So: 9.00-23.00, Ni:10.00-23.00;
*McDonald's; znajduje się przy Hotelu "Astoria" i jest czynna codziennie:7.00-24.00.
Aranytálca Restauracja samoobsługowa
Na rogu ulicy Wesselényi i Akácfa utca Wesselenyi 18.znajdują się nasze restauracje.
Na naszych gości czeka śniadanie od 8.00 do 11.00 , obiad od 11.00 do 18.00, wszystkie oferowane w przystępnych cenach .
Zazwyczaj, w naszej restauracji można poznać tradycyjne dania kuchni węgierskiej , ale ponadto, można znaleść dania kuchni międzynarodowej.
Lewo od domu na głównej ulice lewo, na pierwszym zebra w prawo do Dohany utca , tam w lewo.
*Kárpátia Étterem jest jedną z wielu restauracji w okolicy i jedną z licznych,w których grana jest cygańska muzyka; znajduje się przy placu V., Ferenciek tere 8. i jest czynna codziennie: 11.00-23.00; aby do niej dojść, należy skręcić w lewo w ulicę Rákóczi i iść aż do kościoła, znajdującego się przed białym wiszącam mostem; przy kolciele Franciszkanów należy skręcić w lewo i iść jeszcze około 50 m.
*Inne dobre tradycyjne restauracje -
*100 Éves Étterem ,która znajdująca się na rogu ulic Pesti Barnabás i Galamb i jest otwarta codziennie:11.00-24.00; znajduje się bliżej mostu, po przeciwnej stronie głównej ulicy; przy ulicy Váci należy skręcić w prawo, a przy pierwszej przecznicy w lewo.
ištku 11-23 na weekend od 11 do 23 godz.
Ta restauracja jest najpopularna wśród naszych gości. Każda nasza grupa korzysta z tej restauracji. Jedna , nowa, dobra, niedroga restauracja.
NIKA Restaurant za 1800 HUF ~5,65 €. oferuje Państwu dania kuchni międzynarodowej i węgierskiej dla max. 55 osób.
Czynne od 10.00 do 24.00, sob i nedz. od 11.00 do 24.00
Od hotelu do lewa, przy drodze Rakoczego w lewo..
Tylko 5-6 min. spacer, i przyjemna atmosfera czeka na ciebie.
Możesz mieć obfite śniadanie za 1800 Ft. Zapłacisz w naszej recepcji,otrzymasz kupon, który dajesz do personelu w restauracji od 8 do 11 godz.
Kolacje za 2950 Ft tylko dla naszych grup!.
*Studio przy ulicy Bródy Sándor 21 jest jedną znajtańszych restauracji.
Czynna jest: Po-So: 11.00-22.00, Ni:11.00-21.00; oferuje ona proste popularne dania kuchni węgierskiej; powyjciu z budynku, należy skręcić w prawo, a przy pierwszym rogu wlewo;
Chińska Restauracja Siczuan Szentkirályi utca 2.
30 m lewo od naszego domu. Ta mała restauracja oferuje 5 % specjalną zniżkę naszym gościom przy przekazaniu naszej faktury /kwitancji noclegu !
Ta restauracja czeka na naszych gości z szerokim wyborem ( prawie 60 potraw, 7 zup, deserty), specjalnymi smakami, niskimi cenami i z uprzejmą obsługą.
Czynny pon. – do piąt. w godz 10.00 do 21.30 , sob.-niedz. w godz. od 10.00 do 21.30
*Dla wegetarian - *Vegetarium przy ulicy Cukor 3; po minięciu skrzyżowania Astoria, należy iść prosto, aż do stacji metra przy Ferenciek tere, gdzie trzeba skręcić w lewo w ulicę Károlyi; ulica Cukor jest jej przecznicš.
*Apteki -
*Uránia: przy ulicy Rákóczi 23, czynna: Po-Pi: 8.00-19.00, So: 8.00-13.00;przy głównej ulicy Rákóczi należy skręcić w prawo; *Kolejna apteka znajduje się przy ulicy Rákóczi 39 (około 300 m dalej) i jest otwarta dłużej;
*Apteka otwarta przez 24h, znajduje się przy Teréz kőrút 41; przy ulicy Rákóczi należy pójść w prawo do placu Blaha Lujza tér, gdzie trzeba wsiąć w tramwaj "4" lub "6" i jechać do Oktogon. Tam trzeba jeszcze iiść około 200 m.
*Pralnie (oraz czyszczenie na sucho) - *przy ulicy Vármegye 5;przy ulicy Rákóczi należy skręcić w lewo i ić do ulicy Városház, która jest czwartą przecznicą po prawej stronie; czynne:Po-Pi: 7.00-19.00,
*Tichy clean drying; czynne: Po-Pi 9.00-18.00; należy ić w prawo po wyjściu z budynku i skręcić w prawo w drugą przecznicę: adres: ulica Bródy Sándor 22. Przykładowa cena spodni: 1300-1500.
Jak dostać się do najważniejszych atrakcji stolicy/ głównych zabytków (atrakcji turystycznych) Budapesztu od Budapest,VIII.Szentkirályi utca 5. ?
1. Zamek Królewski
Jest to najstarsza część miasta, w skład której wchodzą: dawny Pałac Królewski, Kościół Mateusza (miejsce koronacji węgierskich władców), Baszta Rybacka ze słynnym na cały świat niesamowitym widokiem na rzekę Dunaji i na miasto.
Podziemny labirynt, Alexander pałac, /rezydencja prezydenta Węgier. W tej okolicy znajdują się liczne muzea, Galeria Narodowa, restauracje, kawiarnie. Istnieje kilka możliwości dostania się tam z ulicy Szentkiralyi.
*Należy główną ulicę Rákóczi pójć w lewo, przejć obok Hotelu "Astoria", w kierunku pierwszej strefy przy ulicy Váci.Trzeba pójść tą ulicę przechodząc obok "Cafe Gerbeaud", potem ulicą Dorottya, obok Hotelu "Sofitel".
Następnie należy prześć przez Most Łańcuchowy(Lánchíd) na drugą stronę, do Budy.
Potem : kolejki "sikló".
Proszę nie przegapić w spaniałego widoku tego mostu w nocy!
*Można wsiąć w autobus "16" z placu Erzsébet ter. Można się do niego dostać, išć w lewo ulicą Rákóczi. Na skrzyżowaniu Astoria należy skręcić w prawo, w Károly kőrút, którędy trzeba iść, aż dojdzie się do dużego placu Deák tér. Tam znajduje się przystanek autobusowy. Numer "16" zabierze Państwa do placu Disz tér (Plac Parad), do samego rodka pałacowej dzielnicy. *Można również dostać się tam, jadą z metrem "2" ze stacji"Astoria". W tym celu należy iść w lewo główną ulicę Rákóczi około 250 m, aż do szklanego budynku biurowego. Metro "2" zabierze Państwa do budynku Parlamentu (drugi przystanek), placu Batthyány ter (trzeci przystanek) i placu Széll Kálmán tér (czwarty przystanek).
Stamtąd można iść pieszo ulicą Várfok. Wiedzie ona do Váci kapu, bramy Vacu.
Można także wsiąć w niewielki bus ze znakiem baszty. Bus ten dojeżdża do zamku, gdzie zawraca w kierunku placu Moszkva tér. Przystanek busu znajduje się naprzeciw wyjścia z metra, na górnym poziomie.
2. Strefa piesza. (tutejsi mieszkańcy nazywają Vaci utca, co wzięło się od nazwy najdłuższej jej ulicy). Aby się tam dostać należy skręcić w lewo w główną ulicę Rakoczi i iść prosto, obok Hotelu "Astoria", ulicą Kossuth, w kierunku dużego białego mostu Elżbiety (Erzsébet-híd).
Strefa pierwsza znajduje się po prawej stronie.
3. Park Miejski/Lasek Miejski (Városliget).
Znajduje się tam słynny Plac Bohaterów (Hősök tere) z Pomnikiem Nieznanego Żołnierza, Muzeum Sztuk Pięknych (najsłynniejsze wiatowe malarstwo), Galeria Sztuki, zamek Vajdahunyad, Kaplica Jakłażnie Széchenyi (duże uzdrowisko z największą w Europie liczbą gorących żródeł). Znajduje się tam również Zoo, Park Rozrywki, Cyrk itd. W lecie jest tam sztuczne jezioro ,gdzie można wynająć łód. W zimie natomiast - sztuczne lodowisko.
Należy skręcić w lewo w ulicę Rákóczi, a następnie przejć na drugą stronę. Na skrzyżowaniu należy pójć Károly kőrút. Po dojciu do dużego placu Deák tér, gdzie znajduje siš skrzyżowanie trzech linii metra, trzeba wsiąść w metro "1" (linia żółta), które jest drugą najstarszą linią metra w Europie.
Metro "1" - linia żółta, w języku węgierskim nazywa się "földalatti". Należy nią jechać do Hősök tere lub jeden przystanek dalej do Łażni "Széchenyi fürdő" lub Parku Rozrywki.
Przynajmniej w jednym kierunku powinno się tą trasę pokonać pieszo, gdyż przy ulicy Andrássy znajduje się mnóstwo pałaców, zabytkowych budynków, w tym także budynek Opery.
Ta główna ulica jest częciš wiatowego Dziedzictwa Kulturowego.
4. Parlament.
Znajduje się on przy placu Kossuth tér. Jest to drugi pod względem wielkoci budynek parlamentu w Europie. Trzeba skręcić w lewo i iść główną ulicę Rákóczi do stacji metra "Astoria", gdzie należy wsiąć w metro numer "2" i jechać do"Kossuth tér". Można też oczywicie udać się tam pieszo, iść
w kierunku Mostu Elżbiety (Erzsébet híd - duży biały most), a potem wzdłuż Dunaju w kierunku północnym do Mostu Łańcuchowego.
Jeli chcielibycie Państwo zwiedzić piękne wnętrze gmachu Parlamentu,należy wcześniej zarezerwować zwiedzanie pod numerem telefonu 441 49 04 lub na miejscu.
Zwiedzanie z przewodnikiem jest możliwe codziennie od 8.00 do14.00.
Cena wynosi około 2200 Ft (ok. 29 PLN).
5. Wyspa Małgorzaty (Margit-sziget).
Swięta Małgorzata była córką króla węgierskiego Béli IV. Jest to długi na około 2,5 km obszar rekreacyjny z kąpieliskami termalnymi na otwartym powietrzu, z obiektami sportowymi, restauracjami, kawiarniami, hotelami, zabytkowymi ruinami itd. Jest to olbrzymi park, gdzie można spacerować, jedzić na rowerze (możliwość wynajęcia roweru) lub po prostu wypoczywać. Po dojciu do głównej ulicy Rákóczi, należy skręcić w prawo i iść do placu Blaha Lujza tér.
Tam należy wsišąć w tramwaj "4" lub "6" i jechać około szeciu przystanków do "Margit-hid" (Mostu Małgorzaty)widok w nocy
. W tramwaju proszę uważać na kieszonkowców !
6. Pchli rynek (Használt cikk piac, Ecseri piac) przy ulicy Nagykőrösi 156.
Czynne w tygodniu: 7.00-16.00, w soboty: 8.00-15.00. W niedziele zamknięte.
Należy iść w prawo głównš ulicš Rákóczi do placu Blaha Lujza tér. Tam trzeba wsišć w tramwaj "4" lub "6" i jecha do placu Boráros tér. Tam należy się przesiąć w autobus"54". Lub spacerować wzdłuż brzegów Dunaju
Cały dojazd zajmuje około godziny.
Przewodnik też po polsku w Budapeszcie
Możemy zamówić na prośbę naszej gości przez Związku Węgierskich Przewodnikich po znacznie niższej ceny niż bezporednio u przewoniku .
TRANSPORT PUBLICZNY VIII. Szentkirályi utca 5.
Bilety do metra,autobusowe, tramwajowe, trolejbusowe można nabyć przy wejciach do metra lub na przystankach tramwajowych lub autobusowych (z automatów biletowych), jak również w kasach biletowych. Można tam kupić także bilety okresowe.
Ceny: od 01.01. do 31.12.2019.
Bilet normalny,ważny w autobusach, tramwajach, trolejbusach,w kolei podmiejskiej(HEV),
w granicach administracyjnych Budapesztu: 350 Ft
w przypadku dokonywania zakupu wewnątrz pojazdu (możliwe na wybranych liniach): 450 Ft
Bilet do metra (do trzech przystanków, co wystarcza,aby dotrzeć z dworca Keleti do naszych apartamentów):300 Ft
Karnet 10-biletowy (ważny jak normalny bilet, ale tylko w całoci): 3000 Ft
Bilet dzienny (ważny we wszystkich pojazdach do północy): 1650 Ft
Turystyczny bilet 3-dniowy (72 godz) lub od północy do północy): 4150 Ft
Bilet -tygodniowy: 4950 Ft
Bilet miesięczny: 9500 Ft
Możliwy jest także zakup biletów, dzięki którym można się przesiadać:
- bilet do przesiadania się pomiędzy liniami metra: 530 Ft
Rzut karny płatne na miejscu 8000 HUF, póżniej 16 000 HUF!
Jedendniowa karta (24 godz.) "Karnet Budapeszt" (ważna także w muzeach itd.): 4500 Ft (2013)
Trzydniowa (72 godz.) karta "Budapest card": 8900 Ft
Budapest card here to download po angielsku,zamówić ze żniżkš online.
Karnet Budapeszt (Budapest Kártya) Będšca w użyciu od 1997 r. karta jest pomocnikiem turysty, przy by wa jšcym na zwiedzanie miasta na 2, 3 dni.
Może z niej bezpłatnie kor zystać również dziecko właci ciela karty poniżej 14 lat.
Do karty należy ponad 100-stronicowy, barwny, czterojęzyczny prospekt, który zapoznaje nabywcę karty z jej użytkowaniem oraz wszelkimi zniżkami. Kartę można nabywać w ponad 250 punktach stolicy (na lotnisku, w hotelach, biurach podróży, biurach informacji turystycznej i bardziej ruchliwych stacjach metra) i w zagranicznych biurach podróży.
Karnet upoważnia do – bezpłatnego korzystania ze wszystkich rodków komunikacji masowej, – bezpłatnego wstępu do 60 muzeów i innych słynnych miejsc (ZOO, budańskie jaskinie, Kociół Macieja) – zniżki przy zwiedzaniu miasta autobusem lub statkiem – zniżki przy zakupie biletów na niektóre programy folklorystyczne i kulturalne – zniżki przy wejściu na niektóre kšpieliska, w restauracjach, sklepach, na mikrobus lotniskowy, przy wypożyczaniu samochodów i w wielu innych miejscach
Cena: 48-godzinna: 9900 HUF 72-godzinna: 7900 HUF
Jak dostać się z apartamentu: * do dworca Keleti pu. (Dworzec wschodni) przy Baross tér.Obecnie jest to dworzec międzynarodowy: Należy ić z budynku przy Szentkirályi w lewo, aż do głównej ulicy Rákóczi út. Tam trzeba skręcić w prawo.Widać tam przystanek autobusowy linii: "7" i "7A". Należy pojechać nimi trzy przystanki do Keleti. Można także dojechać tam metrem "2" ze stacji"Astoria", która znajduje się około 200 m od ulicy Szentkirályi na lewo.
Metro kursuje od około 5.10 do 23.15.
* do dworca Nyugati pu.(Dworzec zachodni) przy Nyugati tér (pociągi do Debrecena, Szegedu, Szobu). Po dojciu do głównej ulicy Rákóczi út, należy skierować się w lewo i iść około 7 minut, aż do Ferenciek tere. Tam należy wsiąć w metro "3"(linia niebieska) i jechać trzy przystanki.
* do dworca Déli pu.(Dworzec południowy) (pociągi do Balatonu, Pécsu, Węgier zachodnich). Trzeba jechać metrem "2" ze stacji "Astoria", która znajduje się około 200 m od ulicy Szentkirályi na lewo, do samego końca.
* na lotnisko Ferihegy (2.a lub 2.b) Autobusy z lotniska ("airport bus")kursujš od ostaniej stacji Metro 3 Kőbánya -Kispest na lotnisko 2.a i 2.b, które są położone tuż obok siebie.
W tym celu, po dojciu do głównej ulicy Rákóczi út, należy skierować się w lewo, w kierunku białego mostu "Erzsébet".
Autobusy nocne.Od północy do początku kursowania regularnych linii dziennych, przy ulicy Rakoczi ut można wsišć w autobus "907", "908".
Przy Múzeum kőrút-Károly kőrút natomiast, można wsiąć w autobus "904" lub "905".
Kursują one co 20 minut.
Taxi. Od 01.09.2013. nie ma jednolitej taryfy dla taksówek w Budapeszcie! Ogólny wstęp: 450 HUF, 300 HUF / km, Czekaj: 70Ft/Min. "6x6 Volán Taxi" (2 666 666)lub "Főtaxi" (222 2222.
Baseny, łażnie, uzdrowiska
W Budapeszcie znajduje się około 125 gorących śródeł‚ i 14 basenów. Można w nich bez problemów wypożyczyć strój kąpielowy, czepek i ręczniki . Zazwyczaj sš one otwarte od 6.00 do 18.00. niektóre do 20.00 . Na każdym basenie jest możliwy masaż.
Wszystkie ceny są z sezonu lato 2018.
*Gellért-füdő jest częcią Hotelu "Gellért" po stronie Budy przy mocie Szabadság-híd (Most Wolnoci). Wejcie na basen znajduje się po stronie wzgórza. Przypuszcza się, iż jest to najpiękniejsze kąpielisko w Europie! Otwarte od 6 do godziny 19..
Wejście kosztuje 5900 Ft z szafą, 6300 HUF z kabiną.Na weekend 200 Ft więcej. Masaż: 20 min. 7000-7300 HUF.
Trzeba iść w prawo w główną ulicę Rákóczi i przejść na drugą stronę, gdzie należy wsišąć w autobus "7" (czarny numer, w kierunku Hotel "Gellért").
Należy wysišąć na drugim przystanku za Dunajem.
*Király-fürő przy ulicy Fő út 84.
Jest to oryginalna turecka łania parowa, która działa od roku 1566!
Otwarta jest tylko dla osób dorosłych, w godzinach: 9.00-21.00.
W niedziele zamknięta. Znajduje się tam jeden duży basen i cztery mniejsze, o różnej temperaturze wody. Wstęp kosztuje: 2800 Ft.
W cenę wliczona jest sauna. Aby tam dojść, trzeba jechać metrem ze stacji "Astoria" 5 przystanków w kierunku Déli, aż do stacji "Battyány tér".
Stamtąd można iść w kierunku ulicy Fő lub wsiąć w autobus "86".
*Széchenyi-füdő w parku miejskim "Városliget".
Znajduje się tam największa w Europie liczba gorących żródeł. również znany dla szachistów w basenu
Więcej zdjęć o różnych basenach basins
na wieżym powietrzu w zimiew podwórku.
Wstęp kosztuje: 5900 Ft z szafą i 6300 HUF z kabiną. Na weekend +200 HUF.Masaż: 20 min. 7000-7500 HUF.
Otwarte od godz. 6 do 22. Znajduje się tam duży otwarty basen pływacki i kilka mniejszych z różną temperaturą wody. Należy iść główną ulicą Rákóczi w lewo. Po przeciwnej stronie ulicy, obok pomnika Barossa, znajduje się przystanek autobusów "20" i "30".
Należy jednym z nich pojechać do placu Hősök tere, skąd trzeba iść przez plac przy Muzeum Sztuk Pięknych w prawą stronę, przechodząc obok Zoo.
Basen znajduje się naprzeciw budynku Cyrku.
Kąpielisko Rudas
Rudas Gyógyfürdő najlepiej zachowany zabytek poturecki w stolicy Węgier.
*Palatinus jest otwartym basenem na Wyspie Małgorzaty, czynnym od 1.05. do 15.09. Jest wyposażony w duże zjeżdżalnie. Aby się tam dostać, najlepiej jest iść w prawo, w ulicę Rákóczi, aż do Erzsébet kőrút.
Wstep kosztuje 2100, ale weekend 2400 ft.
Tam należy wsiąć w tramwaj "4" lub "6", w kierunku placu "Moszkva tér" i wysiąć na mocie Margit-híd. Stamtąd trzeba ić około 10 minut.
Można także wsiąć przy placu Nyugati tér w autobus "26".
Jaskinie na wzgórzach Budy.
Budapeszt jest także znakomitym miejscem dla osób pragnących chodzić po wzgórzach i jaskiniach!
Wzgórza Budy są bowiem położone na terenach dolomitowych, więc znajduje się tam mnóstwo jaskiń.
*Pálvölgyi cseppkőbarlang (jaskinia stalaktytowa) przy ulicy Szépvölgyi 162.
Czynna od 10 do 16 godz. Należy ze stacji "Astoria" jechać metrem do placu Battyány tér w kierunku Déli, gdzie trzeba przesiąć się w autobus "60" lub "86" do placu Kolossy tér.
Potem należy jechać autobusem "65" lub "65A" do jaskini. Potem można już podziwiać widoki ze wzgórza Hármashatárhegy, gdzie można również zjeć posiłek.
*Szemlőhegyi barlang przy Pusztaszeri 35. Na stacji "Astoria" trzeba wsišć w metro i jechać do Battyány tér w kierunku Déli pu. 5 przystanków.
Tam trzeba się przesiąć w autobus "60" lub "86" do Kolossy tér. Tam trzeba wsiąć w autobus "29" do jaskini. Czynna w godz. 10-15 w soboty i niedziele 10-16.
Budai Várbarlang I. Országház utca 16. Czynna codzienne w godz.10-18. Można zwiedzać tylko z przewodnikiem, czas trwania tury 45-50 min.
Autobus zamkowy od Széll Kálmán stare nazw.: Moszkva tér /plac/. Budavári labirintus I. Úri utca 9. Czynny w godz. 9.30-19.30. Autobus zamkowy od Moszkva tér /plac/.
Na głębokoci wielu pięter pod zamkiem, czeka na zwiedzających sufit wapienny liczący przeszło pół miliona lat , ciany wyrobione przez czas, a także freski jaskiniowe.
Turyści mogą wybierać sporód wieczornych programów od prób odwagi po labiryntowy taniec w kole. Można zrobić sobie pieszą wycieczkę po wzgórzach. Oto jeden przykład. Metrem numer "2" należy jechać do placu Battyány tér w kierunku Deli.
Tam wsišąć w tramwaj numer "56" lub autobus "56" do Hotelu "Budapest". Trzeba wsiąć w kolejkę z Hotelu "Budapest" na sam szczyt. Potem należy się przesiąć w "kolejkę dziecięcą", żeby podziwiać wzgórze Jánoshegy. Jest to najwyższy punkt w Budapeszcie - 529 m.
Autobus numer "158" zabierze Państwa z powrotem do placu Moszkva tér.
Budapeszt jest także znakomitym miejscem dla osób pragnących chodzić po wzgórzach i jaskiniach!
Wzgórza Budy są bowiem położone na terenach dolomitowych, więc znajduje się tam mnóstwo jaskiń.
Budavári labirintus I. Úri utca 9.
Czynny w godz. 9.30-19.30. Autobus zamkowy od Moszkva tér /plac/.
Na głębokoci wielu pięter pod zamkiem czeka na zwiedzających z sufitem wapiennym liczącym przeszło pół miliona lat , ścianami wyrobionymi przez historyczne czasi, freskami jaskiniowymi. Przybyli tu turyci mogą wybierać sporód wieczornych programów od prób odwagi po labiryntowy taniec w kole.
Można zrobić sobie pieszą wycieczkę po wzgórzach. Oto jeden przykład.
Metrem numer "2" należy jechać do placu Battyány tér w kierunku Deli. Tam wsiąć w tramwaj numer "56" lub autobus "56" do Hotelu "Budapest".
Trzeba wsiąć w kolejkę z Hotelu "Budapest" na sam szczyt. Potem należy się przesiąć w "kolejkę dziecięcą", żeby podziwiać wzgórze Jánoshegy. Jest to najwyższy punkt w Budapeszcie - 529 m. Autobus numer "158" zabierze Państwa z powrotem do placu Moszkva tér.
Ambasada RP na Węgrzech (Lengyel Nagykövetség)
Városligeti fasor 16, 1068 Budapest tel.: (+ 36-1) 413 82 00, faks: (+ 36-1) 351 17 22
Telefon konsula dyżurnego Ambasady RP w Budapeszcie „pomoc konsularna w nagłych wypadkach" 0036 20 472 95 02
e-mail: info@polishemb.hu www.budapeszt.polemb.net
